Wie lebten muslimische und christliche Kinder aus wohlhabendem Hause gegen Ende des Osmanischen Reichs? Welche Bräuche und Traditionen prägten sie? Wie gingen sie zur Schule? Mit welchen Spielen verbrachten sie ihre Zeit? Darüber und noch über vieles mehr berichten ein Türke und ein Armenier. Besonders interessant ist, wie sie den armenischen Genozid erlebten. Zwei lesenswerte Kindheitserinnerungen für alle, die erfahren möchten, wie man in der Türkei an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert aufwuchs.
Patrick Bartsch ist promovierter Orientalist und freiberuflicher Übersetzer. Seit etwa fünfzehn Jahren überträgt er vornehmlich aus dem Türkischen und Englischen Belletristik, Autobiografien und Kinderliteratur ins Deutsche.
Es sind momentan noch keine Pressestimmen vorhanden.