Ukraine

Dieses Buch ist aus persönlichen Erlebnissen, Eindrücken und einigen prägenden Reisen während eines fünfjährigen Aufenthalts in der Ukraine um die Jahrtausendwende entstanden. Neben Schilderungen des Alltags ist insbesondere die Begegnung mit Landschaften und Orten Ausgangspunkt für ein detaillierteres Eingehen auf geschichtliche und gesellschaftliche Entwicklungen des Landes. Thematisiert werden auch aktuelle und tiefverwurzelte Probleme wie die Sprachenfrage und die Frage der Nationenbildung, die dem seit 2022 wütenden Krieg mit zugrunde liegen. Neben die alltäglichen Nachrichten von Krieg und Zerstörung möchte das Buch das Bild eines geschichtsträchtigen, kulturell höchst interessanten und reichen Landes mit Menschen "wie du und ich" stellen, die sich, nicht anders als wir, eine friedliche und sichere Zukunft - in ihrem Land, der Ukraine - wünschen. Nicht zuletzt thematisiert das Buch auch in der deutschen Öffentlichkeit heute halbvergessene Aspekte der "ukrainisch-deutschen" Geschichte - symbolisiert durch die Herrschaft Österreich-Ungarns in Galizien und der Bukovina, die Ansiedlung und den Exodus der Schwarzmeer- und Wolhyniendeutschen und leider auch die Grausamkeiten der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg.