Simon in Ruanda - Die Abreise

(...) Schon vor der Abreise passieren einige aufregende Sachen. Im Flugzeug lernt Simon viel über die verschiedenen Länder Europas und triftt unterschiedliche Menschen.

(...) Knallbunt und liebevoll illustriert von der schwedischen Zeichnerin Viktoria Blomén erzählt der schmale Band, der als Fortsetzungsreihe angelegt ist, von der Abreise der dreijährigen Romanfigur Simon (die an Joakim angelehnt ist) aus Hamburg und der Ankunft in dem fremden Land. Kindgerecht formuliert bringt Johannsen seinen kleinen Lesern das unbekannte Ruanda nah.

(...) Die Autoren sagen selber, dass sie ein wertneutrales Kinderbuch schaffen wollten. Ein Kinderbuch, das den lesenden, oder eher zuhörenden Kindern ermöglicht, ein eigenes Bild von Afrika zu bekommen. Und das gelingt ihnen auch. Man muss beim Lesen nicht den Kopf über festgefahrene Konventionen über Afrika schütteln. Der Text ist klar und deutlich, verzichtet aber auch weitgehend auf kindliche Sprache.

"Für Mina (5) war am aufregendsten, dass Simon im Flughafenhotel einen Alptraum hatte, worin er glaubte, dass seine Familie ohne ihn abgeflogen sei - davon sprach sie noch Tage später! Gut gefiel ihr auch, dass alles am Flughafen so genau beschrieben wurde, und als sie dann endlich in Ruanda ankamen, war sie sichtlich mit erleichtert und gespannt, wie es nun weiter geht."

(...) Die Reise wird dabei detailreich und konsequent aus der Sicht Simons beschrieben. Die an Kinderzeichnungen erinnernde, reduzierte Bildsprache in kräftigen Farben, die die Illustratorin Viktoria Blomén geschaffen hat überlasst die Details der eigenen Fantasie ihrer Leser und Betrachter.(...)