Rasskasy Turgenewa, Russisch lernen mit Turgenew

Russisch lernen mit einem Klassiker der Weltliteratur



Entdecke die russische Sprache mit den Erzählungen Iwan Turgenews. Dieses Buch enthält 25 ausgewählte Kurzgeschichten in einer sprachlich vereinfachten Fassung für fortgeschrittene Russischlernende auf Niveau B1.



Turgenew führt seine Leser in die russische Welt des 19. Jahrhunderts: in stille Dörfer, weite Landschaften und alte Gutshäuser. Seine Geschichten erzählen von Bauern, Gutsbesitzern, Jägern und Reisenden, von Freundschaft und Einsamkeit, Hoffnung und Enttäuschung, Güte und menschlicher Härte.



Die Texte stammen vor allem aus dem berühmten Erzählzyklus Aufzeichnungen eines Jägers. Sie wurden behutsam sprachlich bearbeitet, damit Handlung, Stimmung und literarischer Charakter erhalten bleiben und zugleich ein flüssiges Lesen auf Russisch möglich wird.



Das erwartet dich:

• 25 ausgewählte Erzählungen von Iwan Turgenew


• sprachlich angepasst für Russischlernende auf Niveau B1


• alle russischen Texte mit Betonungszeichen


• schwierige und wichtige Wörter direkt im Text hervorgehoben


• russisch-deutsche Vokabellisten nach jeder Geschichte


• eine kurze Biografie Iwan Turgenews


• ein zusätzlicher Überblick über sein literarisches Werk

Die Vokabelhilfen ermöglichen es, neue Wörter unmittelbar im Zusammenhang zu verstehen und den russischen Wortschatz Schritt für Schritt zu erweitern. Durch die Betonungszeichen fällt auch die richtige Aussprache weniger vertrauter Wörter leichter.



Ideal für alle, die Russisch nicht nur mit Übungen lernen, sondern durch echte Literatur vertiefen möchten.