Polnyj itel'mensko-russkij slovar'

Polnyj itel'mensko-russkij slovar'

Chikako Ono (Hrsg.), Jonathan David Bobaljik (Hrsg.), David Koester (Hrsg.), Aleksandr P. Volodin (Hrsg.), Michael Krauss (Hrsg.)



492 Seiten

ISBN-13: 9783942883702

Verlag: Verlag der Kulturstiftung Sibirien

Erscheinungsdatum: 28.04.2021

Sprache: Russisch

Farbe: Ja

58,00 €

inkl. MwSt. / portofrei

Du schreibst?

Erfüll dir deinen Traum, schreibe deine Geschichte und mach mit BoD ein Buch daraus!

Mehr Infos
This dictionary aims to compile a comprehensive vocabulary of the Itelmen language based on all known sources. The present version of the dictionary starts from the work of the late Russian linguist Prof. A.P. Volodin (1935-2017), edited and supplemented by Chikako Ono. The dictionary is based on Volodin's file card collection, consisting of 12,281 cards that contain 4,400 different headwords, and the file card collection of the ethnographer N.K. Starkova, consisting of 11,618 cards with Russian-Itelmen and Itelmen-Russian translations. Volodin's index cards also include about 1,600 words collected by the Soviet ethnographer E.P. Orlova. In addition, the dictionary includes linguistic materials collected by anthropologists, linguists and other scholars. First of all, these are the data collected over the past three decades by J. Bobaljik, E. Kasten, C. Ono, and others, as well as the earliest word lists and notes, collected in the eighteenth ad nineteenth centuries by S.P. Krasheninnikov, G.W. Steller, D. Dybovsky, and V.N. Tyushov. Where possible, lexical information from pedagogical materials was also included, especially from Volodin and Khaloimova 2001 and Khaloimoiva et al. 2012.

No authors available.

Chikako Ono

Chikako Ono (Hrsg.)

Chikako Ono is a linguist and associate professor at the Department of Electronics and Information Engeneering, Hokkai-Gakuen University, Japan. Her main interests are Itelmen Grammar, descriptive linguistics, morpho-syntactic structures, languages of North-Eastern Eurasia, contact linguistics and language change. For over 20 years she has been engaged in fieldwork with Itelmen people in Kamchatka and documented their language in the 1990s-2010s.

Jonathan David Bobaljik

Jonathan David Bobaljik (Hrsg.)

Jonathan David Bobaljik is Professor of Linguistics at Harvard University. His main interests are Morphology nd Syntax, Linguistic universals, Endangered Languages and their Preservation, Arctic Languages, and Germanic and Slavic Languages. He has been involved in the documentation of Itelmen in Kamchatka since the 1990s.

David Koester

David Koester (Hrsg.)

David Koester is a socio-cultural anthropologist and Professor Emeritus at the Department of Anthropology at the University of Alaska Fairbanks. His main interest has been to understand the effects that the past has on how people live in the present and how individuals and communities go about shaping their futures. Over the past two decades he has been conducting research in and about Kamchatka, Russia, primarily with Itelmen people.

Aleksandr P. Volodin

Aleksandr P. Volodin (Hrsg.)

Aleksandr P. Volodin (1935-2017) was a professor at the Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg, and held other visiting appointments. His interests included the grammar of Itelmen, Chuktokan languages, Ket, Samoyedic languages, and grammatical theory. He was the author of numerous monographs and articles and the compiler of a multiple dictionaries of Itelmen. His seminal 1976 Grammar of Itelmen (in Russian) remains the authoritative grammatical description of the language.

Michael Krauss

Michael Krauss (Hrsg.)

Michael Krauss (1934-2019) was an American linguist who dedicated his life to the documentation and preservation of Indigenous languages of Alaska, neighboring Canada, far northern Asia and beyond. He was Professor of Linguistics at the University of Alaska Fairbanks, where he founded the Alaska Native Language Center in 1972. His project “Definitive Dictionaries of Beringia and Neighboring Territories” (one of many such publication efforts) was the inspiration for publishing the Comprehensive Itelmen Dictionary on the basis of the lexical collections of A. P. Volodin and others.

Es sind momentan noch keine Pressestimmen vorhanden.

Eigene Bewertung schreiben
Bitte melden Sie sich hier an, um eine Rezension abzugeben.
Suchmaschine unterstützt von ElasticSuite