Maca Mimi & Qeni Bubi

40 Szenen. 40 Gefühle.

Dieses liebevoll illustrierte Bilderbuch begleitet Maca Mimi und ihren neuen Freund Qeni Bubi durch kleine, aber bedeutende Alltagsmomente. Ohne Reime, ohne Zahlen, dafür mit viel Gefühl, Wiedererkennung und Herz.

Die Szenen erzählen vom Teilen von Spielzeug, vom Mut, sich zu entschuldigen, vom Stolz, die Schuhe selbst anzuziehen oder vom Staunen, wenn am Spielplatz ganz unterschiedliche Kinder zusammen spielen. Jede Seite ist eine kleine Einladung zum Mitfühlen, Mitlachen und Mitwachsen, ganz auf Albanisch.

Ein Vorlesebuch, das Kinder emotional stärkt und Eltern dazu ermutigt, Nähe durch Sprache zu schaffen.

------

40 Scenes. 40 Emotions.

This lovingly illustrated picture book follows Maca Mimi and her new friend, Qeni Bubi, through the small, yet meaningful moments of everyday life. No rhymes, no numbers, just heart, honesty, and emotional connection.

From learning to share toys, saying sorry, and feeling proud for putting on their own shoes, to the joy of discovering that children on the playground come in all kinds. Every scene is a gentle invitation to feel, laugh, and grow together.

Written entirely in Albanian, this read-aloud book strengthens emotional awareness and encourages parents to connect through language.