Leichte Sprache ist eine, festgelegten Regeln folgende Sprachform mit niedrigschwelligem Einstieg. Sie ist gedacht für Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen eine herabgesetzte Lese- und/oder Verstehenskompetenz haben (Menschen mit einer Lernbeeinträchtigung, Menschen mit Gehörlosigkeit, AphasikerInnen, Menschen mit einer dementiellen Erkrankung, ZuwanderInnen, funktionale AnalphabetInnen, ungeübte LeserInnen).Das vorliegende Buch gibt einen strukturierten Überblick über das Regelwerk und ermöglicht sowohl Studierenden als auch Praktikern einen schnellen Einstieg in die Leichte Sprache. Ausführlich beleuchtet werden die Handlungsfelder: Soziale Arbeit, Pädagogik, Recht, Verwaltung, Medizin, Pflege, Kultur und Sport. Barrierefreie Sprache ist elementarer Baustein einer inklusiven Gesellschaft und Bestandteil der UN-Behindertenrechtskonvention aus dem Jahr 2006. Sie ist in der Bundesrepublik Deutschland seit 2018 für Teilbereiche des öffentlichen Lebens bereits gesetzlich verpflichtend.
Vera Apel-Jösch, *1959, Inhaberin eines Übersetzungsbüros für Leichte Sprache, Volljuristin, zertifizierte Trainerin für interkulturelle Prozessbegleitung, selbstständige Erwachsenenbildnerin mit Seminaren, online-Workshops und Vorträgen in ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland | www.apel-joesch.de
(...)Das Buch eignet sich für Leser*innen, die sich neu oder erneut mit Leichter Sprache befassen genauso, wie für Anwender*innen, die bestimmte Aspekte nachschlagen wollen. Die eingebrachten Beispiele regen aufgrund ihrer Anschaulichkeit zur Reflexion des eigenen professionellen Handelns an und erleichtern die Übertragung ins eigene Tun.(...)
Oktober 2020
(...)Das Buch eignet sich für Leser*innen, die sich neu oder erneut mit Leichter Sprache befassen genauso, wie für Anwender*innen, die bestimmte Aspekte nachschlagen wollen.
Die eingebrachten Beispiele regen aufgrund ihrer Anschaulichkeit zur Reflexion des eigenen professionellen Handelns an und erleichtern die Übertragung ins eigene Tun.(...)