Erotische Erzählungen

Die Sammlung Erotische Erzählungen enthält neun Erzählungen in russischer Sprache. Der Autor sammelte und schrieb sie in den letzten Jahren vor seiner Übersiedlung in die USA. Einige von ihnen beschreiben seine persönlichen Erfahrungen, andere beruhen auf Erzählungen von Freunden. Die Sammlung war ursprünglich nicht für die Öffentlichkeit bestimmt. Erst im Jahr 2023 kam der Autor zu der Überzeugung, dass sich viele Leser an ihre eigenen Erfahrungen erinnern lassen möchten. Die tatsächlichen Akteure der einzelnen Erzählungen stimmten der Veröffentlichung unter der Bedingung zu, dass ihre Identität nicht festgestellt werden kann. Daran hat sich der Autor konsequent gehalten, so dass viele der Erzählungen verändert wurden. Obwohl sie auf tatsächlichen Ereignissen beruhen, sind sie in keiner Weise mit bestimmten Personen und Situationen zu identifizieren.
Einige der Erzählungen können übermäßig explizit erscheinen. Der Autor entschuldigt sich für diese Offenheit. Er fühlt sich jedoch seinen Freunden verpflichtet, denen er eine Arbeitsfassung der Sammlung zur Verfügung gestellt hat. Sie baten ihn, nichts zu verschweigen oder zu beschönigen, denn schließlich gehört die Erotik zu unserem Leben, das manchmal hart ist...
Die erste Ausgabe (Amazon, 2024) war auf Englisch und enthielt sieben Erzählungen. Sie wurde überarbeitet, erweitert und in deutscher Sprache als zweite Ausgabe mit neun Erzählungen veröffentlicht (BoD, 2025). Diese dritte Ausgabe stellt die Übersetzung der zweiten Ausgabe in russische Sprache dar.