En Chemin - Unterwegs

In seinem inzwischen vierten Gedichtband En Chemin - Unterwegs nimmt Jean-Yves Dousset den Leser erneut mit auf die Reise und in die Traumwelten des rastlosen Wanderers, des stillen Beobachters. Seine Gedichte sind die Essenz der während seiner unzähligen Reisen, Spaziergänge und mal mehr, mal weniger langen Wartezeiten gemachten Momentaufnahmen. Mit feinem Gespür für zwischenmenschliche Regungen und Absurditäten macht er keinen Halt vor den Eitelkeiten des Alltags und den Abgründen des Universums. Die zweisprachigen, vom Autoren selbst ins Deutsche übersetzten Texte, bieten eine ganze Palette von spielerischen bis bitterbösen Anekdoten. Vielfarbige Beschreibungen von Landschaften und Personen zeigen ein wunderschönes Panorama des Lebens aber auch des Leidens und der Leidenschaft.