Die Rückkehr aus dem Austausch erleben viele Austauschschülerinnen und -schüler oftmals als schwierig - schwieriger sogar als das Einleben im Gastland. Dieses Buch hilft Ausgetauschten, Familien und Freunden die Schwierigkeiten der Rückkehr erfolgreich zu meistern und zeigt viele Möglichkeiten auf, wie man die gewonnenen Erfahrungen gewinnbringend in das weitere Leben integrieren kann. Es ist Ratgeber, Motivationshilfe und Inspirationsquelle zugleich.
Janina Gatzky gehört 1990/91 zum ersten Austauschschülerjahrgang aus der ehemaligen DDR. Seit ihrem Austauschjahr in Kansas hat sie das Fernweh nicht mehr losgelassen. Sie studiert in Südafrika, den Niederlanden und den USA. Mit Kindern und Mann lebt sie lange in Österreich. Im Jahr 2017 verbringt sie mit ihrer Familie ein Jahr in Louisville, Kentucky. Ihre Leidenschaft für den Kulturaustausch und Sprachen hat sie als Übersetzerin und Dozentin zum Beruf gemacht. Dem Austausch ist sie weiter durch ehrenamtliche Arbeit, Berater- und Autorentätigkeit verbunden.
Bent Richter
Bent Richter verbringt 1991/92 sein Austauschjahr in den USA. Im Jahr 2000 gehört er zu den Gründungsmitgliedern von Ausgetauscht. Als Betreuer, Gastbruder und langjähriger Seminarleiter hat er Schüleraustausch aus sehr unterschiedlichen Perspektiven kennengelernt. Er ist Diplompsychologe und macht seinen MBA 2003/04 in Argentinien. Von 2005 bis 2015 ist er Geschäftsführer einer gemeinnützigen Schüleraustauschorganisation und arbeitet auch heute noch im Bereich des internationalen Schüleraustauschs. Seit über zehn Jahren lebt er mit Frau und Kindern in seiner Wahlheimat Wien.
Es sind momentan noch keine Pressestimmen vorhanden.