Die Buisecrew

Die Buisecrew, das sind die Brüder Finjas (19 Jahre) und Mikkel (12 Jahre) mit ihren Freunden Svea (19 Jahre) und Finn (12 Jahre).
Bewacht von der Hündin Terry schippern sie während der Sommerferien auf ihrem Segelboot namens Buise selbstständig die Ems runter und durch die Nordsee.

Während der zweiten Woche ihrer Sommerferien wollen die jungen Segler eigentlich die Insel Juist erkunden und sich hier am Strand erholen. Doch ein verlorenes Kind, entlaufene Schafe und unvorhersehbare Ereignisse verhindern den Wunsch nach Sonnenbaden immer wieder.
Um dem Geheimnis des Namens Buise auf den Grund zu gehen, beschließen sie schließlich nach Bensersiel aufzubrechen. Allerdings wird ihre zweite Segeltour durch einen dramatischen Seenotfall mitten zwischen Juist und Norderney, bei welchem der Seenotrettungskreuzer Eugen helfen muss, jäh unterbrochen.