Der Geist in der Münze

Ralph Tegtmeier

Ralph Tegtmeier wurde als Kind deutscher Diplomaten in Kairo geboren und wuchs in Europa, Afrika und Asien auf. Er hat sich jahrelang mit östlichen und westlichen Bewusstseinslehren und Seinsmodellen befasst und diese sowohl im unternehmerischen als auch im Lebensalltag umgesetzt. Er studierte Vergleichende Literaturwissenschaft, Anglistik und Lusitanistik an den Universitäten Bonn und Lissabon (M. A.-Abschluß). Langjährige Tätigkeit als Dolmetscher und freier Übersetzer. Neben mehreren Firmengründungen (Buchhandlung, Buchverlag, Seminarorganisation, Software- und Webmarketingfirma) verfasste er die akademische Monografie Okkultismus und Erotik in der Literatur des Fin-de-siècle (Königswinter: Edition Magus, 1983). 1995 erhielt er den Kurd-Laßwitz-Preis für die beste Science-Fiction-Romanübersetzung des Vorjahres (Ian McDonald, Schere schneidet Papier wickelt Stein, München: Heyne, 1994).