Das Tröpfeln des Blutes

FGH Furcht-Grusel-Horror: Wem schon ist es nicht bekannt, dass in »Old Merry England« die Gespenster, Geister und sonstige Unholde überall zu Hause sind? Aus dem geradezu unerschöpflichen Reservoir der altbritischen Gruselgeschichten legt M. G. Scultetus hier insgesamt elf Novellen vor; die meisten davon hat er erstmals ins Deutsche übertragen; am Ende jeder Story findet sich ein bibliographisches Nachwort.
Der Leser erlebt ein menschenverschlingendes Moor (Nr. 1); ein unheimliches Haus, in dem das Blut von der Decke tröpfelt (Nr. 2); einen Wahnsinnigen, der panische Angst vor dem Sterben im Dunklen hat (Nr. 3); einen Schriftsteller, der in Gefahr schwebt, von einer Frau erwürgt zu werden (Nr.4); ein typisches Gespensterhaus (Nr. 5); das grausige Geheimnis eines Grabmals (Nr.6); eine weitere Gespensterhaus-Geschichte (Nr. 7); ein todbringendes Tag-Gespenst (Nr. 8); ein Klavier, das um Mitternacht von selbst spielt (Nr. 9); einen Beichtstuhl, der - zum Kleiderschrank umgebaut - ein unheimliches Dasein fristet (10), sowie eine fleischfressende Pflanze (11): alles genüsslich und genießerisch von »Gruselschulz« erzählt; die rechte Lektüre für schlaflose Nächte...