Das Buch des Vertrauens

Volker Eigenbrod

Volker Eigenbrod, * 1962, weist mit den neu übersetzen 632 Worten des Herrn hin auf den einen entscheidenden Namen, dem es zu vertrauen gilt: Jesus Christus. Das ist biblischer Glaube: Vertrauen. Glauben in der Welt dagegen meint vage und unsichere Annahmen, es ist ein schwacher und reduzierter Wissensbegriff. Der Mensch kann mehr als denkerisch Begriffe abwägen mit seinem kleinen Gehirnkästlein, das nach dem Tode zu Staub zerfällt. In der sichtbaren Welt ist er das einzige Wesen, das zur Transzendenz fähig ist. Nötig ist die Beziehung zum Ewigen, der allein zu retten vermag. Rettung empfängt man wie ein Kind - vertrauend - oder gar nicht. Dabei kommt es nicht auf biografische Daten von Autoren wie Volker Eigenbrod an, sie tragen nichts aus. Der persönliche Glaube (das Vertrauen) rettet die Person - und keine andere. Nötig ist also die Herzensentscheidung für Jesus Christus, durch den die göttliche Rettung erfolgt, die Umwandlung von einem sündigen, dem Tode verfallenen Wesen zu einem ewigen Kind Gottes. Der Name Jesus ist der alttestamentliche Name Jehoschua mit der Bedeutung: JHWH ist Rettung. Nicht ohne Grund hat Gott die Aussprache des Vaternamens JHWH vollständig in Vergessenheit geraten lassen nach dem Auftreten seines Sohnes zur Rettung der Welt. Was soll man folglich als Neuherausgeber, Übersetzer und Kommentator von sich selbst berichten, was nicht eher vom Eigentlichen ablenken wird? Die 632 gesprochenen Worte des Herrn Jesus Christus lenken hin auf das Wesentliche, den Kern der Nuss, wie es einmal jemand trefflich formulierte. Die Frage, was bleibt, beantwortet keine Wissenschaft, es ist eine geistliche Frage. Jesus Christus war, bevor etwas war (Präexistenz Christi). Durch seinen Sohn Jesus Christus hat Gott alles geschaffen. Und in seiner Schöpfung schuf er Ebenbilder seiner selbst, Menschen, die zu ihm in Beziehung treten können, Bewusstsein haben, Geist. Gott ist Geist (Johannes 4,24), der eine ungeschaffene Geist, und Menschen sind auch Geist, geschaffener Geist, ebenbildlich. Aus Liebe zu diesen seinen ebenbildlichen Geschöpfen wurde Gott in der Zeit Mensch und was er gesprochen hat mitzuteilen und verständlich zu machen in unserer Zeit ist das Anliegen des Autors des Buchs des Vertrauens, der 632 gesprochenen Worte des Herrn Jesus Christus. Sollte es gelungen sein, so gebührt - 1 Korinther 4,7 - die Ehre einem: dem absolut vertrauenswürdigen, der zudem die Liebe ist, rein, klar und permanent von Ewigkeit zu Ewigkeit in Person.