Arkadas heißt Freund

Ulrike Özdemir

Ulrike Özdemir wird 1965 im Harz geboren und studiert in Göttingen Geographie. Nach ihrem Studium arbeitet sie einige Jahre in der Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit des Nationalparks Harz, bevor sie mit ihrem Mann und ihrer Tochter in die Türkei zieht.

Nach einigen Jahren der Eingewöhnung entschließt sie sich schließlich, ihre Erfahrungen als Familie im türkischen Alltag aus der Perspektive eines Mädchens im damaligen Alter ihrer Tochter aufzuschreiben. Gleichzeitig beginnt sie ihre neu erworbenen Sprachkenntnisse für Übersetzungstätigkeiten zu nutzen. So übersetzt sie die Kinderbücher »Klipp-Klapp, die musikalische Klapperschlange« (2008) von Aysel Gürmen sowie »Ein Geschwisterchen für die Ameise« (2010) von Z. Suna Dölek.