Das verschwindende Land - The Disappearing Countryside

Frank Joussen

Frank Joussen ist ein ehemaliger Lehrer. In seiner Freizeit betätigt er sich als Schriftsteller, Übersetzer und Herausgeber. Seine Buch-publikationen umfassen zwei Gedichtbände, wovon einer eine bilin-guale Kooperation mit der rumänischen Dichterin Ana Cicio ist. Er hat außerdem zwei internationale englischsprachige Anthologien von Gedichten und Kurzgeschichten in Indien mitherausgegeben. Eine deutschsprachige Anthologie von Familiengeschichten, Klein-krieg und Frieden, hat er zusammen mit Frau D.C. Hubbard heraus-gegeben. Die meisten der Texte hatten sie und er zuvor aus dem Englischen übersetzt.

Frank Joussen is a former teacher, writer, translator and editor. His book publications include two selections of his poetry, one of them being a bilingual collaboration with Romanian poet Ana Cicio. He has co-edited two international anthologies of poetry/fiction in India and one of short stories in Germany, Kleinkrieg und Frieden, in co-operation with D. C. Hubbard.